文書翻訳
ビジネス資料、メール、プレゼンテーション、一般文書の翻訳。専門分野の資料は、ご依頼前に対応可否を確認します。
文書 / メール / プレゼンテーションMAGIC BIRCH / LANGUAGE SERVICES
言葉をつなぐ。
仕事を、前へ。
トルコ語・日本語・英語の文書翻訳とオンライン通訳。ビジネスの背景や伝えたい意図を伺い、案件ごとに対応をご案内します。
翻訳・通訳について相談するサービスを見るメールでお問い合わせ · 料金は個別見積り
文書・デジタルコンテンツオンライン通訳事前に料金・納期を確認
01 / SERVICES
ご依頼に合わせた、
3つの言語サービス。
資料の種類、言語の組み合わせ、使用目的をお知らせください。対応の可否は内容を確認してご案内します。
オンライン通訳
ビデオ会議や電話での打ち合わせ、インタビュー、個別の会話をサポート。日時と内容を事前にご相談ください。
ビデオ会議 / 電話 / 予約制ローカライズ確認
日本やトルコの読者に向けた、Webサイトやデジタルコンテンツの表現・語調・文化的な文脈を確認します。
Webサイト / 商品説明 / 広報資料02 / PROCESS & PRICING
料金と、ご依頼の流れ。
一律料金ではなく、分量・専門性・言語・希望納期に応じた個別見積りです。相談だけで契約が成立することはありません。
内容をお知らせください
言語、用途、分量、希望納期をご連絡ください。機密資料は、共有方法を相談してからお送りください。
見積りと条件を確認
対応範囲、総額、納期、支払方法、修正範囲、キャンセル条件を書面で確認します。
合意後に作業を開始
条件に双方が合意してから着手します。内容変更や追加作業は、追加料金の有無を事前に確認します。
定期契約や自動更新はありません。認証翻訳・公的機関への提出用翻訳は、その案件で対応可能と書面で確認した場合に限ります。
03 / PROVIDER
依頼先を、
明確に。
Magic Birchは、BEHİYE KAYAによるオンラインの翻訳・通訳サービスを紹介するサイトです。ご依頼前に、担当者と対応内容をご確認いただけます。
- サービス名
- Magic Birch
- サービス提供者
- BEHİYE KAYA
- 提供形態
- オンライン対応。来店型の事務所はありません。
- 相談・打ち合わせ
- 電話・ビデオ相談は事前予約制です。
04 / CONTACT
ご相談内容を
お聞かせください。
言語の組み合わせ、資料または会議の内容、おおよその分量、希望納期をご記載ください。対応可否と見積りをご案内します。
EMAILhello@magic-birch.com
PHONE+81 3-6303-5511
メールアプリが開きます。送信前に内容をご確認ください。
PHONE+81 3-6303-5511
電話・ビデオ相談は予約制。通話料はご契約の通信会社の料金が適用されます。
ご依頼前のよくあるご質問
相談すると料金が発生しますか？
お問い合わせのみで有料契約が成立することはありません。有料の作業や相談は、料金と条件を確認し、合意してから行います。
料金や納期はどのように決まりますか？
言語、分量、専門性、必要な作業、希望納期を確認して個別に見積ります。確定前に総額と納期を書面でご案内します。
認証翻訳や公的書類に対応していますか？
すべての翻訳が認証・宣誓・公証の対象となるわけではありません。提出先の要件をお知らせください。対応可能と書面で確認するまで、ご依頼を確定しないでください。